Hunter Biden’s lawyer Kevin Morris is seen smoking a BONG on the balcony of his LA home while clearly visible from the road during a visit from the president’s son